

Quality in Game Localization in the Age of AI
Are we focusing too much on the AI apocalypse while overlooking the risks already here? This article examines the plausibility of AI-driven human extinction and shifts attention to more immediate threats, particularly AI agents and information security. Discover how risk assessment, access controls, accountability, and proactive risk management can help organizations use AI more safely and responsibly.

Marina Ilari


How will AI not kill us and what will it do instead?
Are we focusing too much on the AI apocalypse while overlooking the risks already here? This article examines the plausibility of AI-driven human extinction and shifts attention to more immediate threats, particularly AI agents and information security. Discover how risk assessment, access controls, accountability, and proactive risk management can help organizations use AI more safely and responsibly.

Balázs Kis


“Build or Buy” your customized AI models: Roadmap to governance and transparency
Belén reflects on the challenges of adopting AI in localization and argues for the need to understand the underlying math and governance to avoid relying on vendors without insight.

Belén Agulló García













